CARA A CARA WOINILOWICZ

CARA A CARA: Con “GABRIEL TRAVAGLINI y en mayúscula.

Gabriel Travaglini

Qué es el Rugby para vos?

El Rugby siempre es muy importante para mí primero porque tuve la suerte de que toda mi familia haya jugado.
Mi abuelo que fue el primero que empezó a jugar al Rugby, jugó de 1920 a 1930 en el CASI donde esos diez años salió campeón con el club, también se plegó con los fundadores del SIC que después de fundado mi padre jugó en la 1ra del 44 al 46 y después se lesionó la rodilla y mi abuelo volvió al CASI. Después mi primo Carlos en la época del 50 jugó en el seleccionado. Después vino Alejandro y yo. En la casa de mi abuelo yo veía las camisetas, botines, pelotas en desuso, también tengo las camisetas de mi abuelo cuando jugó, en esa época se junto un seleccionado del Río de la Plata que se llamaba River Plate Rugby Unión, no había giras pero se juntaban a todos los ingleses y se armaba Argentinos contra Extranjeros (Tenían una camiseta muy linda blanca y una franja celeste y en el medio el escudo bordado).

Mi abuelo me llevo a jugar al CASI, afortunadamente para mí los entrenadores que tuve siempre priorizaron la responsabilidad, la forma de ser de cada uno, el estudio, el compañerismo, el trabajo en equipo; a mi me sirvió mucho el Rugby para todos los aspectos de mi vida.

El Casi tu segunda casa?

Si la verdad que me siento muy cómodo, en el club es donde tengo muchos amigos el día de hoy. Es un lugar donde siempre me contuvieron, donde la pasé muy bien como también en todos los lugares donde he jugado al Rugby, todavía tengo amigos que es lo que te da este deporte, el CASI es algo muy importante dentro de la vida de un jugador de Rugby y su club.

Tu paso por los Pumas.
Cuál fue ese partido inolvidable?

Mi debut en los Pumas que fue contra Inglaterra en el 78 que me acuerdo que empatamos y para mí en esa época empatar no estaba en nuestros objetivos y me había sentido medio desilusionado pero cuando vi a todos los dirigentes y a los entrenadores felices y festejando ahí sentí que dentro de lo malo hicimos algo bueno.

Después el primer Test Match contra New Zelanda en el 79, no porque habíamos jugado bien sino que significó mucho jugar con los grandes. Volvimos a Buenos Aires y jugamos con Australia que le pudimos ganar y ese equipo de Australia le había ganado recién al mismo equipo de New Zelanda que nosotros habíamos perdido.

Los partidos con los Springboks eran muy duros, eran batallas junto a Sudamérica Rugby porque con el tema del Apartheid no había Argentina, esos son los partidos más lindos. Después nos invitaron a mí a Rafa Madero y al Colorado Picardo en el año 80 a jugar a un combinado Resto del Mundo contra Gales por el Centenario, esa fue una muy buena experiencia porque venía a ser un equipo como si fuese hoy un Tier 2 porque Argentina era considerada del segundo segmento jugamos contra Gales,Canadá, EEUU, Tonga, Fiyi, Samoa y Rumanía, nos entrenó un Gales Stan Adicott perdimos 32 a 25 contra Gales, eso fue en Octubre y en Marzo del otro año Gales jugó con equipos  del Tier 1 que fue contra New Zelanda, Australia, Inglaterra, Francia, pero son cosas que uno se va acordando y gracias al Rugby nos relacionamos con Morné Du Plesis de los Springboks, los Yankees que jugaron en Gales como Jack Clarck que jugó en Gales con el resto del mundo o Murray Mexted de los All Blacks.


Como ves a los Pumas de Hoy?

Yo creo que estás suposiciones sonbastantes delicadas por el fanatismo que uno tiene, por ser hincha de Argentina me encantaría que siempre el Rugby Argentino pueda revolucionar y avanzar todo lo que pueda. De la misma manera que en el 99 o en el 2007, hay que apostar más y todos queremos ganar y si hacemos las cosas bien y aprovechamos las deficiencias del contrario podemos ganar. Siempre digo lo mismo una cosa es que te ganen cuando el otro jugó mejor y otra es perder porque vos no jugaste a full. Por lo cual hay que entrar siempre a la cancha a ganar, hoy en día el juego está muy emparejado lo que es técnica y el entrenamiento. La parte más importante del juego también es la concentración y la fortaleza mental.

Te pronunció Ferro y a vos que se te viene a la cabeza?

No soy muy emotivo con esas cosas pero pero jugase el partido que me tocaba, terminando mi carrera tocaba el pitido final me sacaba de encima todo y hacia el análisis de lo que había hecho bien o mal. La verdad que Ferro es una cancha muy linda donde el tamaño que tenía era ideal para congregar al público que podía tener la Argentina en ese momento y vos te sentías muy cerca de esa gente que hinchaban por tu equipo.

 

Lesiones en el SCRUM. Reseteo de reglas? Qué harías para prevenirlas?

Evidentemente es un juego de valores y lo que dice la definición de Sportman que salió en un diario Inglés que se llamaba Punch (1958) decía que el deportista no es aquel que sólo vigoriza los músculos y su físico por el desarrollo del deporte sino que aprende a templar el carácter, se aprende en el cual a medir las trampas y no aceptarlas. Yo creo que esa es la base, lamentablemente vos tenés dos cosas para poder suplir o vencer un sistema como el empuje coordinado de Catamarca Ocampo y Veco Villegas, la única forma de vencer esto es entrenando más y usando las armas legales y éticas que te da el deporte. Cuando un equipo enfrenta a otro que es superior  y no puede doblegarlo hay confusión porque  las indicaciones mal dadas por sus entrenadores para evitar esa superación por ejemplo; sacar el hombro, derrumbar el SCRUM, etc.se corre un gran  riesgo y puede terminar en una lesión  grave.Como te dije hace un rato el tema de la concentración y de la fortaleza mental es muy importante; en la época que nosotros jugábamos que no había regla de 1,5 metros ni mucho menos creo que antes nos alejaban mas, el referí abria los brazos para separarte  y estabas a 2 metros del contrincante, tomábamos carrera como tirarnos a un colchón y yo nunca vi lesionados en esa época, y eso que jugué en Primera y en el Seleccionado. De hecho cuando jugábamos con los Juniors Springboks en los 80 Fernando Motel que pesaba más de 100 kg con monedas en los bolsillo, tuvo enfrente a  Flippe Van Der Mewe un pilar que media 1,95 y pesaba 136 kilos. Tomábamos carrera y yo que formaba de 8vo sentía que  vibraba todo, no se lastimaba nadie, le ganamos en el SCRUM a los Springboks, de hecho le hicimos un Try SCRUM. Por lo cual vuelvo al tema de la concentración, hoy en día cuando hablan con los chicos que fueron lesionados en el juego lamentablemente había errores de formación del contrario o desconcentración de los mismos. Si te fijas en un análisis simple que hizo Ricardo Paganini que es Traumatólogo de la FUAR el tipo decía que casi el  96% de los casos de las lesiones en el mundo es por estar flojos en el SCRUM o distracción por decirlo de otra manera si vos vas corriendo contra una pared y agachas la cabeza es posible que te rompas la cabeza y no el cuello. Si a vos alguien te agarra y te tira contra la pared el sacudón te puede lastimar el cuello, y eso lo ves en los accidentes de auto, cuando vos ves un accidente de frente te agarraste del volante y pones el cuello duro, quizás no te pase nada, pero si te agarra de costado ese sacudón te rompe el cuello ya que no lo ves.Si las dos cosas no van de la mano un cuello fuerte y la concentración, ahí corres riesgo. Hace muchos años cuando decidimos invertir en equipamiento deportivo para entrenamiento en el CASI, mucho se quejaban que todos serían patovicas, les decíamos que no, que queríamos que se protejan y se preparen para el juego, porque hoy en día el juego cambio mucho, cambiaron las reglas, hay poca distancia, es más físico, no tenés tanto espacio para correr, como corríamos nosotros hace 30 años, entonces la concentración, el entrenamiento físico, mental y nutricional es fundamental para cada jugador.

 

Liderazgo y Capitanía.

Esto yo creo que no hay un solo líder en el equipo, hay más de uno. Ponele que a un capitán le agarra Hepatitis, que haces. Cuando jugábamos nosotros se lesionaba uno y jugábamos con 14 jugadores, nunca había cambio, te cortábas te ponías venda y a la cancha y listo. Hoy los cambios son tácticos para reforzar la defensa o el ataque. Eventualmente el capitán ejerce una gran presión en el buen sentido en el equipo pero también la puede ejercer desde afuera. El tipo que es líder lo hace dentro y fuera de la cancha, cuando ya está agotado es porque no tenés oxígeno en el cerebro y tomas malas decisiones, esas son las cosas que hay que tener en cuenta. Hoy es todo mucho más estratégico, hoy ves a los All Blacks que en los tiempos de pelota muerta están todos con las manos en la cadera, concentrándose, metiendo oxígeno a los pulmones, metiendo oxígeno para reconcentrarse, si vos no aprovechas esos tiempos empezás a tener fallas. Había un segunda línea que ganó el mundial de Sudáfrica en el 95 se llama Kobus Wise de 2 metros y pesaba 125 kg ; el tipo decía que el Rugby es una batalla mental, por más que seas muy fuerte si te desconcentrás, cagaste. (Estrategia+Físico+Mental)


Un tipo que está jugando al ajedrez si te desconcentrás te comieron la torre y la reina. Jonny Wilkinson tuvo un psicólogo Dave Alred  lo ayudaba a concentrarse bajo presión por ejemplo a patear a los palos, cuando el tipo miraba en medio de los palos buscaba una persona en el público en la tribuna y le apuntaba a ella.
Son ejercisios que hoy en día se hacen, hace 40 años tenías solo dos entrenadores, hoy tenés un preparador físico, un aguatero, un traumatólogo, un kinesiologo, un psicólogo.
Tenés que pensar en las destrezas mentales. Había un singular Rory Underwood de Inglaterra muy bueno, un TryMan , hacia muchos de tries y de repente empezó a jugar pésimo, luego un psicólogo le armó un VHS Vídeo con todos sus tries con música y el tipo lo veía antes de jugar cada partido y volvió a romperla. La motivación es muy importante, hay que trabajar en equipo, laburar más.

Steve Prefontaine uno de los primeros atletas de Nike que ganaba todas las carreras a sus 25 años, decía que si vos cuando entras no das lo máximo estás malgastando un don que te dio Dios. Vos te decís yo no jugué al 100%, estás dejando a tus compañeros expuestos al fracaso. La cabeza hoy debe ser muy fuerte.

CASI: EMPECÉ A LOS 14 AÑOS EN 1972 EN 6TA DIVISIÓN Y JUGUÉ HASTA LOS 40 AÑOS,
DEJANDO EL DEPORTE EN 1998 EN EL PLANTEL SUPERIOR.
Gane los campeonatos de 5ta (hoy menores de 16) año 1974; 4ta (menores de 18) año 1976;
Reserva (menores de 21) año 1977. Debute en Primera a fin de 1977, fui capitán seis veces y
salí campeón tres veces, 1981 (invictos), 1982 y 1985, jugando de 2da línea y octavo.
Seleccionado: capitán de Los Pumitas en 1976, en Los Pumas debute en 1978 en la gira a
Inglaterra y jugué hasta el primer mundial en 1987 (menos en el 84, 85 y 86) contra Inglaterra
(3 veces); Italia (2); Australia (2); Fiji (3); Nueva Zelanda (3); Francia (2); España (1); Sudáfrica
(4 con Sudamérica XV) y el Seven de Hong Kong en 1981.
Fui Vicepresidente del CASI en 2012, 2013 y 2016 y Presidente en 2014 y 2015.
Miembro de la FUAR desde 2015 y Secretario desde 2016.
Laboral: 11 años en el Grupo Gatic, en sector de Compras, RRPP, Presidente de Aracua (Le Coq Sportif y Arena); Brand Manager de Umbro.
Event Marketing Manager de Philip Morris Argentina (responsable de eventos, Formula 1,
Rally, Motociclismo para Marlboro).
Gerente General de ISL (agente comercial de AFA).
Director Comercial de Alpargatas para Topper, Alpargatas y Pampero.
Director Comercial de Sport Icon para New Balance.

Hoy Productor/Asesor de Seguros Generales.
Vocal Titular de la Cámara de Comercio Argentina en España (www.camaraargentina.com).

Charlas de Motivación y trabajo en equipo.

 

En RugbySpain queremos que estés debidamente informado sobre el mundo del Rugby y que jugadores, técnicos y clubes encuentren soluciones profesionales a para todas las necesidades. Sabemos que el momento es ahora, y hemos venido para ayudarte. Contactanos: info@RugbySpain.com

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Copyright © 2019 RugbySpain - Todos los derechos reservados.Themetf

To Top
Contáctenos Rugbyspain Formulario avanzado
Detállenos aquí su mensaje
Enviar